Juntos Chemistry Camp 2019!

June 30th, 2019

For the third summer in a row, Juntos, in collaboration with Dr. Fang and OSU's Chemistry Department, have offered the 3rd Annual Juntos Chemistry Camp!

Este verano, nuestro programa Juntos, ha colaborado con Dr. Fang y el departamento de Química de OSU para coordinar el tercer Campamento anual de Química de Juntos!

About 25 high school students from several different Juntos sites in Oregon came to OSU's Corvallis campus for a 2-day overnight Chemistry camp. Most students came from Corvallis and Yamhill County, some from Central Oregon, one from Newport, one from Portland, and one from Independence. The group of students and chaperones were housed in Weatherford Hall, home of OSU's College of Business students. For many of the participants, it was their first time visiting a college campus, and staying in the dorms. While one main goal of the camp is to give students exposure and have them learn more about Chemistry and other STEM fields, the camp also serves to inspire these high school students to see themselves as college students in the near future.

Alrededor de 25 estudiantes de escuelas secundarias de varios sitios diferentes de Juntos en Oregón llegaron al campus de Corvallis de OSU para un campamento de química de 2 días. La mayoría de los estudiantes vinieron de los condados de Benton y Yamhill, algunos de Oregón Central, uno de Newport, uno de Portland y otro de Independence. El grupo de estudiantes y chaperones se alojó en Weatherford Hall, hogar de los estudiantes de la Escuela de Negocios de OSU. Para muchos de nuestros participantes, fue la primera vez que visitaron un campus universitario y se quedaron en los dormitorios. Uno de los objetivos principales del campamento es brindar a los estudiantes la exposición a la química y otros campos STEM, el campamento también sirve para inspirar a estos estudiantes de secundaria a verse a sí mismos como estudiantes universitarios en el futuro.

Over the course of the weekend, the students were allowed access into different labs, and even had the opportunity to learn about revolutionary research that is happening in our very own Linus Pauling Science Center! They also conducted their own mini experiments, and learned about lab safety and why it is important. They engaged in several other activities such as chemistry jeopardy, making ice cream with liquid nitrogen, and were able to enjoy some free time at the Student Legacy Park, just across the street from OSU's Dixon Recreational center.

Durante el fin de semana, a los estudiantes se les permitió el acceso a diferentes laboratorios, ¡e incluso tuvieron la oportunidad de aprender sobre la investigación revolucionaria que está ocurriendo en nuestro propio Centro de Ciencias Linus Pauling! También realizaron sus propios mini experimentos y aprendieron sobre la seguridad en el laboratorio y por qué es importante. Participaron en varias otras actividades, como el Jeopardy de Química, la fabricación de nieve con nitrógeno líquido, y pudieron disfrutar de un tiempo libre en el Student Legacy Park, al otro lado de la calle del centro recreativo Dixon de OSU.

Some of the students expressed interest in attending OSU after graduating; and it looks like we will have two additions in the Music department, one civil engineer, and one chemistry major!

Algunos de los estudiantes expresaron interés en asistir a OSU después de graduarse; y parece que tendremos dos adiciones en el departamento de Música, un ingeniero civil y un estudiante de química.

We'd like to extend a huge thank you to José García from Juntos, Dr. Chong Fang from OSU's Department of Chemistry, and to Guadalupe Ruiz Silva from Central Oregon, Xenia Velasco, Taylor Krueger, Sean Boulanger, Jose Ceja, and Travis Seevers, and all other volunteers for making this camp possible.

Nos gustaría extender un enorme agradecimiento a José García de Juntos, al Dr. Chong Fang del Departamento de Química de OSU, y a Guadalupe Ruiz Silva de Oregón Central, Xenia Velasco, Taylor Krueger, Sean Boulanger, José Ceja y Travis Seevers y todos los voluntarios para hacer este campamento una realidad.